Geral
Anônimo

Anônimo

Foi Bertha Celeste Homem de Mello.

Tudo aconteceu num concurso da Rádio Tupi, em 1942, que reuniu imortais da Academia Brasileira de Letras para escolher e oficializar a versão brasileira da já popular "Happy Birthdate to You". Das mais de 5 mil cartas recebidas, a vencedora foi a quarentona Bertha Celeste, filha única de fazendeiros, formada em Farmácia e mãe de uma filha. Até sua morte, em 1999, aos 97 anos, dona Bertha corrigia ferozmente quem cantasse errado sua versão, que é a seguinte: "Parabéns a você (não pra você) / Nesta data querida / Muita felicidade (no singular mesmo) / Muitos anos de vida."

Plus: a música original foi composta pelas professoras e irmãs estadunidenses Mildred e Patricia Smith Hill em 1875 e se chamava “Good Morning to All”. Em 1924, o escritor americano Robert Coleman valeu-se da melodia e publicou a "Happy Birthdate to You" em um livro. A família das professoras entrou com um processo, ganhou e até hoje recebe os royalties cada vez que alguém toca a música. Sim, é preciso pagar. Melhor cantar baixo na próxima festa.

Comentários (
0
)